Cyclone Slider 2 for persians - en to fa translation catalogue (91 entries)

en: Cyclone Slider
fa: اسلایدر

en: Slideshow
fa: اسلایدشو

en: Add Slideshow
fa: افزودن اسلایدشو

en: Add New Slideshow
fa: افزودن اسلایدشو جدید

en: Edit Slideshow
fa: ویرایش اسلایدشو

en: New Slideshow
fa: اسلایدشو جدید

en: View Slideshow
fa: نمایش اسلایدشو

en: Search Slideshows
fa: جستجو

en: No slideshows found
fa: چیزی یافت نشد

en: No slideshows found in Trash
fa: چیزی در سطل زباله یافت نشد

en: Slideshow updated.
fa: اسلایدشو به روز شد

en: Custom field updated.
fa: فیلدهای سفارشی بروز شدند

en: Custom field deleted.
fa: فیلدهای سفارشی حذف شدند

en: Slideshow published.
fa: اسلایدشو منتشر شد

en: Slideshow saved.
fa: اسلایدشو ذخیره شد

en: Templates CSS could not be saved. Make sure %stemplates.css is writable.
fa: css مربوط به الگو نمی تواند ذخیره شود. دسترسی نوشتن را به %stemplates.css بدهید.

en: Templates JS could not be saved. Make sure %stemplates.js is writable.
fa: JS مربوط به الگو نمی تواند ذخیره شود. دسترسی نوشتن را به %stemplates.css بدهید.

en: Slides
fa: اسلایدر

en: Get Slider Codes
fa: دریافت کد اسلایدر

en: Slideshow ID
fa: کد اسلایدشو

en: Slide
fa: اسلاید

en: Slide *
fa: اسلاید *

en: Slideshow Name
fa: نام اسلایدشو

en: Template
fa: الگو

en: No. of Slides
fa: شماره اسلاید

en: Shortcode
fa: کد کوتاه

en: Select an image
fa: انتخاب عکس

en: Add to Slide
fa: افزودن به اسلایدر

en: [Slideshow "%s" not found]
fa: [اسلایدشو  "%s" یافت نشد]

en: [Template "%s" not found]
fa: [الگوی "%s" یافت نشد]

en: NextGEN Integration
fa: ادغام با NextGEN

en: Choose a NextGEN Gallery
fa: گالری NextGEN  را انتخاب کنید

en: Import
fa: وارد کردن

en: Select a gallery to import images from. Images will be added as new slides.
fa: گالری را برای وارد کردن تصاویر انتخاب کنید. تصاویر در یک اسلاید جدید افزوده خواهند شد.

en: Default options restored.
fa: تنظیمات پیش فرض بازیابی شد

en: Cyclone Slider Widget
fa: ابزارک اسلایدر میکسا

en: Header
fa: سرصفحه

en: Footer
fa: پاصفحه

en: Load these scripts:
fa: بارگزاری اسکریپت های زیر

en: Cycle 2. This is the core script needed by the plugin.
fa: Cycle 2. اسکریپت هسته اصلی افزونه

en: Cycle 2 - Carousel. Used by these templates: Galleria, Lea, Dos.
fa: Cycle 2 - Carousel. استفاده شده در پوسته های افزونه

en: Cycle 2 - Tile. Used for tile transition effects.
fa: Cycle 2 - Tile. برای جلوه نمایش حرکت کاشی ها در افزونه

en: Cycle 2 - Video. Used by YouTube template.
fa: Cycle 2 - Video. برای نمایش فایل های یوتیوب در الگوها

en: Make this value bigger to load scripts last.
fa: برای سرعت

en: Delete
fa: حذف

en: Image
fa: عکس

en: Custom HTML
fa: HTML دلخواه

en: Get Image
fa: افزودن عکس

en: Link
fa: لینک

en: Link URL:
fa: آدرس لینک

en: Open Link in:
fa: نمایش لینک در

en: Same Window
fa: همان پنجره

en: New Tab or Window
fa: تب یا پنجره جدید

en: Image Attributes
fa: ویژگی های عکس

en: Alternate Text:
fa: متن جایگزین تصاویر

en: Title Text:
fa: متن عنوان

en: Slide Transition Effects
fa: افکت حرکت اسلاید

en: Disable
fa: غیرفعال

en: Enable Slide Effects
fa: فعال سازی افکت اسلاید

en: Transition Effects:
fa: افکت حرکت

en: Transition Effects Speed:
fa: سرعت نمایش جلوه ها

en: Milliseconds
fa: میلی ثانیه

en: Next Slide Delay:
fa: تاخیر نمایش اسلاید

en: Tile Count:
fa: تعداد کاشی ها

en: The number of tiles to use in the transition.
fa: تعداد کاشی ها برای استفاده در جلوه های حرکتی

en: Tile Delay:
fa: تاخیر کاشی

en: Milliseconds to delay each individual tile transition.
fa: برحسب میلی ثانیه برای تاخیر بین حرکت کاشی ها

en: Tile Position:
fa: موقعیت

en: Vertical
fa: عمودی

en: Horizontal
fa: افقی

en: Yes
fa: بله

en: No
fa: خیر

en: Your Shortcode:
fa: کد کوتاه

en: Copy and paste this shortcode into your Post, Page or Custom Post editor.
fa: با نمایش این کد کوتاه در نوشته ها، صفحات و یا ویرایشگرهای سفارشی، می توانید اسلایدر را به نمایش درآوردید.

en: Your PHP Code:
fa: کد پی اچ پی

en: Copy and paste this code when you need to display the slider in template files (header.php, front-page.php, etc.).
fa: با استفاده از این کد می توانید در فایل های اصلی پوسته خود اسلایدر را به نمایش درآورید.

en: Change the Slideshow ID here.
fa: آی دی اسلایدشو را از اینجا تغییر دهید

en: Transition Effects to Use:
fa: افکت حرکت

en: Milliseconds. 0 to disable auto advance.
fa: میلی ثانیه. 0 برای غیرفعال سازی حالت خودکار

en: Width:
fa: عرض

en: pixels.
fa: پیکسل

en: Height:
fa: ارتفاع

en: Pause on Hover?
fa: توقف در زمان عبور ماوس

en: Show Prev/Next Buttons?
fa: نمایش دکمه قبلی - بعدی

en: Show Navigation?
fa: نمایش ناوبری

en: The thumbnails or dots depending on template.
fa: تصویر بندانگشتی یا نقطه یا نمایه، بسته به تنظیمات طرح انتخابی

en: Resize Images?
fa: تغییر اندازه عکس ها

en: Yes - resize images to slideshow dimension. <br>No - use the original uploaded image.
fa: بله: تغییر اندازه تصاویر به نسبت ابعاد اسلایدشو </br> خیر: استفاده از فایل اصلی آپلود شده

en: Random Slide Order?
fa: نمایش نامرتب اسلایدها

en: Randomize order of slides on every page visit.
fa: نمایش تصادفی ترتیب اسلایدها در هر بار نمایش سایت

en: Add Slide
fa: افزودن اسلاید
