Cyclone Slider - en to de_DE translation catalogue (66 entries)

en: Cyclone Slider
de_DE: Diaporama

en: Slideshow
de_DE: Diaporama

en: Add Slideshow
de_DE: Ajoutez un diaporama

en: Add New Slideshow
de_DE: Ajouter un nouveau diaporama

en: Edit Slideshow
de_DE: Editer le diaporama

en: New Slideshow
de_DE: Nouveau diaporama

en: View Slideshow
de_DE: Voir le diaporama

en: Search Slideshows
de_DE: Rechercher des diaporamas

en: No slideshows found
de_DE: Pas de diaporama trouvé

en: No slideshows found in Trash
de_DE: Pas de diaporama trouvé

en: Slideshow updated.
de_DE: Diaporama mis à jour

en: Custom field updated.
de_DE: Champ mis à jours

en: Custom field deleted.
de_DE: Champ supprimé

en: Slideshow saved.
de_DE: Diaporama sauvegardé

en: Templates CSS could not be saved. Make sure %stemplates.css is writable.
de_DE: Thème CSS non sauvegardé. Assurez-vous que le fichier %stemplates.css puisse être modifié.

en: Templates JS could not be saved. Make sure %stemplates.js is writable.
de_DE: Thème JS non sauvegardé. Assurez-vous que le fichier %stemplates.js puisse être modifié.

en: Slides
de_DE: Diapos

en: Slideshow ID
de_DE: Diaporama ID

en: Slide
de_DE: Diapo

en: Slide *
de_DE: Diapo *

en: Slideshow Name
de_DE: Nom du diaporama

en: Template
de_DE: Thème

en: Select an image
de_DE: Sélectionnez une image

en: Add to Slide
de_DE: Ajouter au diaporama

en: [Template "%s" not found]
de_DE: [Thème "%s" non trouvé]

en: Import
de_DE: Importer

en: Select a gallery to import images from. Images will be added as new slides.
de_DE: Selectionnez une galerie pour importer les images. Les images devront être ajoutées comme des nouvelles diapos

en: Cyclone Slider Widget
de_DE: Module de diaporama

en: Delete
de_DE: Supprimer

en: Custom HTML
de_DE: Code HTML personnalisé

en: Get Image
de_DE: Importer une image

en: Link
de_DE: Lien

en: Link URL:
de_DE: Lien

en: Open Link in:
de_DE: Ouvrir le lien dans :

en: Same Window
de_DE: Même fenêtre

en: New Tab or Window
de_DE: Nouvel onglet ou fenêtre

en: Image Attributes
de_DE: Attributs de l'image

en: Alternate Text:
de_DE: Texte alternatif

en: Title Text:
de_DE: Titre

en: Slide Transition Effects
de_DE: Effets de transition

en: Disable
de_DE: Désactivé

en: Enable Slide Effects
de_DE: Permettre les effets de transition

en: Transition Effects:
de_DE: Effets de transition

en: Transition Effects Speed:
de_DE: Temps de l'effet de transtion

en: Milliseconds
de_DE: Millisecondes

en: Next Slide Delay:
de_DE: Temps avant la prochaine diapo

en: Tile Count:
de_DE: Nombre de carreaux

en: The number of tiles to use in the transition.
de_DE: Nombre de carreaux à utiliser pour les transitions

en: Tile Delay:
de_DE: Délais

en: Milliseconds to delay each individual tile transition.
de_DE: Delais de transition en millisecondes

en: Tile Position:
de_DE: Position

en: Yes
de_DE: Oui

en: No
de_DE: Non

en: Transition Effects to Use:
de_DE: Effet de transition à utiliser

en: Milliseconds. 0 to disable auto advance.
de_DE: Millisecondes. 0 ou désactiver le défilement automatique

en: Width:
de_DE: Largeur :

en: Height:
de_DE: Hauteur :

en: Pause on Hover?
de_DE: Pause au survol

en: Show Prev/Next Buttons?
de_DE: Afficher les boutons précédent et suivant ?

en: Show Navigation?
de_DE: Afficher la navigation ?

en: The thumbnails or dots depending on template.
de_DE: Les miniatures dépendent du template

en: Resize Images?
de_DE: Retailler l'image ?

en: Yes - resize images to slideshow dimension. <br>No - use the original uploaded image.
de_DE: Oui - Retailler les images à la dimension du diaporama. <br /> Non - utiliser la taille original de l'image importée

en: Random Slide Order?
de_DE: Ordre des diapos aléatoire ?

en: Randomize order of slides on every page visit.
de_DE: Faire un ordre des diapos aléatoires sur chaque page visité

en: Add Slide
de_DE: Ajouter une diapo
